-
elekna.
User deleted
ecco un aggiornamento
Bye Bye New York
Hi everyone, it's Tom again.
Today is our last day in New York. Tomorrow, we'll be heading back to Germany for our European Tour rehearsals. The kick off will be on March 3 in Brussels (that's in Belgium), so we need to get started.
WOW, this North America trip was crazy. First, we got trapped in Toronto because of a massive amount of snow, and it took us two days to get to L.A.! After that, we barely made it to NY since our airplane had technical problems -- it's definitely no fun spending three days in the airport next to Georg ('cause he doesn't smell too good) ;-)
But enough of that -- let's talk about the good stuff! We were absolutely blown away by all you fans. It was so amazing to see how pumped up and excited you were…you totally made us all feel at home, especially me! Compared to the other band members, I got tons of phone numbers from the most beautiful girls ;-) So basically, I can't wait to come back. For next time: maybe you all could think about giving the other band members a chance, too.
That's it for today -- THANK YOU for everything and see you soon!
-- Tom
CITAZIONECiao Ciao New York
Ciao a tutti, sono ancora io, Tom.
Oggi è il nostro il ultimo giorno a New York. Domani torneremo in Germania per le prove del nostro Tour europeo. Inizieremo il 3 Marzo a Bruxelles (che è in Belgio), quindi abbiamo bisogno di prepararci.
WOW il viaggio in Nord America è stato pazzesco. Prima siamo rimasti intrappolati a Toronto a causa di un’enorme quantità di neve, e ci sono voluti 2 giorni per arrivare a L.A.! Dopo, ce l’abbiamo fatta per un pelo a New York perché il nostro aereo ha avuto problemi tecnici – è davvero poco divertente passare tre giorni in aeroporto accanto a Georg (non ha decisamente un buon odore) ;-)
Ma dopo questo – parliamo delle cose belle! Siamo stati completamente sopraffatti da tutti voi fans. È stato così incredibile vedere come eravate pompati ed eccitati…ci avete fatto sentire a casa, specialmente me! A paragone con gli altri membri della band, ho avuto tonnellate di numeri di telefono dalle ragazze più belle ;-) Quindi fondamentalmente, non vedo l’ora di tornare. Per la prossima volta: forse tutte voi potete pensare di dare una possibilità anche agli altri membri della band.
Questo è tutto per oggi – GRAZIE di tutto e ci vediamo presto!
Tom
QUI
.
Il blog di Tom!!!!! |
