-
MargheKaulitzina.
User deleted
Aggiornamento del Blog di Tom
Playing games
I’m sitting in our tour bus. It’s 3 a.m., and we are just on our way from Paris to Dijon! We played two nights in a row at Bercy (Paris) for 17,000 fans each night. It’s sooooo amazing to be on tour. We travel in our tour busses from city to city. After each show is over, we leave for the next city. In the morning we get up, get ready, do the sound check and some interviews -- it’s pretty much the same every day.
How does the band spend their free time on tour? Find out! Page 2: For our spare time, we brought table tennis and table soccer along with to have some fun stuff in our backstage area. You probably won’t be very surprised that I’m actually leading all scores. The others try pretty hard, but they don’t have the slightest chance -- it’s the same story with women (LOL). Even though I am totally a night owl, I have to get going now! Take care, and I’ll talk to you soon!
-- Tom
TRADUZIONE
Giocando
Sono seduto sul nostro tourbus. Sono le 3 del mattino e siamo sulla strada da Parigi a Digione! Abbiamo suonato per 2 sere di fila a Bercy (Parigi) per 17000 fan a sera. E' coosì fantastico essere in tour. Viaggiamo sui nostri tourbus da città in città. Dopo che ogni concerto è finito, partiamo per la prossima città. La mattina ci alziamo, ci prepariamo, facciamo il soundcheck e qualche intervista - sono sempre quasi le stesse cose ogni giorno.
Come passa il suo tempo libero la band in tour? Scoprilo! Pag. 2: Per il nostro tempo libero, ci siamo poratti dietro un tavolo da ping pong e uno da clacetto. Per avere qualcosa con cui divertirci nella nostra area backstage. Probabilmente non sarete sorprese di sapere che io sono sempre quello che fa punti. Gli altri ci provano in ogni modo, ma non hanno la minima chance - è la stessa storia con le donne (LOL). Anche se sono proprio un uccello notturno, ora devo andare! Statemi bene e vi parlerò presto!
--Tom
.
Il blog di Tom!!!!! |
