"Le P'tit Gros de Tokio Hotel" - Canzone su Gustav del gruppo francese Le Rois de la S

La band francese dei Les Rois de la Suède (I re della Svezia) hanno recentemente rilasciato una nuova canzone dal titolo “Le P’tit Gros de Tokio Hotel”, che tradotto sarebbe “Il piccolo ragazzo grasso dei Tokio Hotel”. Hanno detto che l’ispirazione per questa canzone è arrivato circa un anno fa quando hanno visto dei poster pubblicitari, in metropolitana, del concerto dei Tokio Hotel a Parigi. La prima cosa che hanno notato sono stati i tre membri alti e magri e poi Gustav, che sembrava un po’ sullo sfondo e meno più grosso degli altri.

Qui sotto una piccola parte dell’intervista alla band, insieme al video di YouTube con la canzone. Sappiate che in inglese il testo non rende l’idea quanto in francese.

CL. nei vostri testi, rizzate le penne. C’è la canzone “Il piccolo ragazzo grasso dei Tokio Hotel”…
Ivan: in realtà, la canzone sui Tokio Hotel è mia. E’ stato circa un anno fa. Ero in metropolitana e c’erano poster ovunque che annunciavano il concerto dei Tokio Hotel a Parigi. Sui poster, tre membri del gruppo erano slanciati e magri e poi c’era il batterista che, probabilmente, ha messo su un po’ di peso durante il tour. Niente di troppo serio, ma comparato agli altri tre, si notava immediatamente…
Mr.Octopus: hai questi ragazzi fighi e distanziato da loro, grazie a Photoshop, c’era questo ragazzino grasso
Ivan: in realtà, era una canzone di compassione. Pensavamo a che vita orribile abbia vissuto dopo tutta questa dissolutezza. Inoltre, si chiama Gustav quindi non deve essere facile per lui… beh, la canzone è prima di tutto un ragionamento globale sulla considerazione che in fan, in generale, hanno degli artisti

Video