I Tokio Hotel hanno firmato un contratto con la NOKIA/Mini concerto a Colonia

L'articolo è in tedesco e c'è anche la conferma di Jost.

In poche parole dice che i Tokio Hotel hanno firmato un contratto con la NOKIA attraverso cui prestano nome e immagine all'azienda.Il manager David Jost ha confermato alla dpa.I Tokio Hotel hanno esitato molto prima di accettare perchè i ragazzi non vogliono che il nome della band sia troppo conesso a determinati brand.

Articolo in tedesco.

Tokio Hotel macht Werbung
Hamburg. Die Teenie-Rocker Tokio Hotel haben pünktlich zum anstehenden Rummel um ihre neue Platte einen lukrativen Werbevertrag abgeschlossen. Die vier Magdeburger Musiker werden künftig für den Handyhersteller Nokia ihre Gesichter und Namen hergeben. Dies bestätigte ihr Manager David Jost der dpa. Über finanzielle Einzelheiten des Vertrages äußerte er sich nicht. Bislang hat sich Tokio Hotel mit Firmenwerbung stets zurückgehalten; die Musiker wollten nicht zu eng mit Markenlogos verbunden werden.

Fonte/Traduzione

Appena si saprà di più verrà postato qui!

AGGIORNAMENTO - preso QUI

Per ora è solo un RUMOR.

Parte del loro contratto con Nokia, consisterà in un concerto che terranno in Germania, completamente in acustico. Si tratta però di un concerto unplugged, cioè per circa 20 persone, quindi i biglietti non si possono comprare, ma solo vincere. Come, quando, perche ancora non si sa, probabilmente ce lo dirà Tom presto sul blog.

A causa di un errore di traduzione è sato detto che i posti sono 20, mentre sono 200!

AGGIORNAMENTO: Fonte e traduzioni Dal forum ufficiale

Hamburg/DPA. La teen-band Tokio Hotel hanno stabilito nell’attesa del loro nuovo disco, un contratto di pubblicità lucrativo .
I quattro musicisti di Magdeburgo in futuro daranno le loro facce e i loro nomi per la compagnia telefonica Nokia.
Questo è statoconfermato dal manager David Jost la sera di martedì al Deutschen Presse-Agentur Dpa.:” una parte di questo contratto è, tra el altre cose, un poster per la campagna e un esclusiva performance in acustico.” Dice.
Il concerto con strumenti acustici si terrà in Germania, i biglietti sarnno a sorteggio e non si potranno acquistare. Sui dettagli finanziari riguardo il contratto Jost non ha detto nulla.
Prima i Tokio Hotel avevano rifiutato contratti con aziende pubblicitarie: i musicisti e il cantante Bill Kaulitz (19) non vogliono essere legati con le marche. Il poster per la campagna della catena H&M è stata un’azione contro l’AIDS, nessuna pubblicità commerciale.
Per il produttore Finlandese ella compagnia telefonica i Tokio Hotel stanno bene con la strategia di mercato: con i loro telefoni della musica e il proprio servizio di musica Nokia “comes with music” – una canzone per il telefono- vuole la Nokia fare concorrenza al capo del mercato Appel con i suoi Ipod e Iphones nonché la musica di Itunes.


Rockband pubblicizza un colosso della tecnologia
Contratto multimilionario per i Tokio Hotel

Adesso diverranno star anche nella pubblicità.
La rockband più di successo della Germania ha firmato segretamente un contratto multimilionario,in esclusiva con il colosso della tecnologia Nokia.
Bill,Tom,Georg e Gustav saranno i volti del poster della campagna pubblicitaria dei prodotti della compagnia della Nokia, poster che dovrebbe anche finire sul palco del concerto.

Heikki Tarvainen, CEO(non so cosa sia,credo qualcuno ai piani alti,ndt) della Nokia in Germania,dichiara: "I Tokio Hotel hanno un sacco di energia positiva,cosa che non molti altri gruppi non posseggono".

AGGIORNAMENTO:

Successivamente, la band farà ancora un mini-concerto a Koeln, dove suoneranno 5 vecchie canzoni e una nuova. Poi vi sarà una signing session. Ogni visitatore riceverà un pacchetto con un Nokia Music Fanmaterial e un buono per il Nokia Music Store. Questo permette ai vincitori del corso di scaricare il prossimo album dei Tokio Hotel nel Nokia Music Store.

I biglietti per il concerto non si possono comprare, ma solo vincere. Dal 3 Agosto, gli appassionati potranno tentare la loro fortuna su www.nokia.de. Come consolazione per coloro che non ottengono i biglietti per Koln, la Nokia e i Tokio Hotel mettono a disposizione un pacchetto della Mobile in alcuni Paesi. Essi includono un voucher di 10€ per il download del nuovo album Tokio Hotel Humanoid, SMS, suonerie e immagini di sfondo della band per la telefonia mobile.

Grazie a ~ Heilig per la traduzione

AGGIORNAMENTO - dal forum ufficiale italiano



27 Agosto a Colonia: vinci i biglietti - solo qui.

É unico: I tokio hotel finalmente ritornano – con il loro atteso terzo album HUMANOID così come un con un'esclusiva avventura musicale unplugged. E tu hai l'opportunità di esserci!

Ancora prima di essere sul palco in tutto il mondo Bill,Tom,gustav e Georg suoneranno il 27 agosto a Colonia un grandioso concerto acustico. I tokio hotel suoneranno le hits passate così come il nuovissimo singolo LIVE per voi! In conclusione vi aspetta persino un momento per gli autografi.

I biglietti per il concerto non si possono comprare – sorteggeremo qui esclusivamente 350 x 2 biglietti per l'evento a breve!


Sito della Nokia dove si terrà il sorteggio: http://www.nokia.de/

AGGIORNAMENTO - preso QUI

L'evento si terrà nel locale Festplatz allo Südstadion di Colonia.
Il Nokia Music Store ha sempre tenuto i concerti degli artisti che lo promuovevano in questo locale: vi hanno già fatto concerti gli HIM (di cui sotto vi ho messo le foto per farvi vedere l'interno del locale), i Chemical Brothers e i Duran Duran.





In questo articolo si parla di 1400 biglietti per le fan, a differenza dei 700 biglietti di cui parla quello nella pagina principale, per cui uno dei due numeri è sbagliato.
Le fan che vinceranno i biglietti, riceveranno dalla Nokia anche un pacchetto speciale contenente:
- 1 coupon da 10€ per scaricare dal sito della Nokia il nuovo album dei TH;
- Delle suonerie e toni per gli SMS della band mai messi in vendita prima;
- Uno sfondo per il cellulare con un'immagine della cover del nuovo album;
- 3 video esclusivi della TH TV in cui i ragazzi fanno il servizio fotografico per la cover del CD + un'intervista con la band.

Per le fan che non vinceranno i biglietti: il pacchetto sarà acquistabile nei punti vendita Nokia di alcuni Paesi.

Altre informazioni verranno rilasciate a inizio agosto.

L'affermazione di Benjamin Ebel:
"Dopo diversi impegni e successi all'estero, possiamo finalmente offrire, oltre al nuovo album, qualcosa di più per la Germania. Nella Nokia abbiamo trovato un partner forte ed innovativo per una collaborazione in tutti i campi. Questo evento a Colonia non sarà che l'inizio. Seguirà per il Nokia Music Store una versione speciale del nuovo album, poi ci sarà un'altra campagna di poster e un'altra grande sessione autografi in Germania!"

AGGIORNAMENTO - preso QUI

Ecco un nuovo messaggio fresco fresco di Twitter,
dove la Nokia ci fa sapere che domani saranno spiegati i dettagli per accedere al concertino dei Tokio Hotel!

AGGIORNAMENTO - preso QUI



Entrate su http://nokia.de/tokiohotel per vincere i biglietti per l'acustico a Koln.
Lapplicazione partirà il 30 Luglio. Rimanete sintonizzati.

AGGIORNAMENTO

Aperto il concorso per vincere i biglietti che durerà fino al 17 Agosto!!!
http://www.nokia.de/microsites/tokiohotelgewinn

Compilate i campi tenendo presente che se avete meno di 16 anni dovrete indicare il nome della persona maggiorenne che vi accompagnerà.

AGGIORNAMENTO - preso QUI

Ecco tutti i dettagli di partecipazione:

- La partecipazione è aperta solo ai residenti in Europa
- Le iscrizioni scadono il 17
- I vincitori saranno avvisati tramite mail dal 18 al 20 Agosto. Non si sa ancora se i nomi saranno pubblicati sul sito
- Si può partecipare una volta sola

Vi preghiamo di compilare i campi sottostanti e di inserire i vostri dati e quelli della persona che dovrebbe venire con voi in caso di vittoria. Ai vincitori arriverà una notifica il 20 agosto. I biglietti non sono trasferibili, l'arrivo e la partenza non sono inclusi nel prezzo. Ogni vincitore deve essere identificato.

Importante: I partecipanti sotto i 16 anni ricevono una sola entrata accompagnati da un genitore/tutore.

Tuoi dati:

Tuo nome
Tuo cognome
Tuo indirizzo e-mail
Tuo numero di cellulare
Tuo compleanno
Tuo paese

Tuo accompagnatore:

Suo nome
Suo cognome

AGGIORNAMENTO - traduzione di ...Deb... <3



Sulla carta, pronti, via!
03 agosto 2009
La Nokia presenta l’album “Humanoid” e inizia l’estrazione per i biglietti dell’esclusivo concerto acustico a Colonia dei Tokio Hotel.
Ratingen, 03 agosto 2009: il conto alla rovescia è già iniziato! D’ora in poi i fans dei Tokio Hotel potranno vincere i biglietti dell’esclusivo concerto acustico il 27 agosto a Colonia (Colonia Festplatz / Südstadion).
Presentato dalla Nokia Music Store, d’ora in poi su Nokia.de si vinceranno gli ambiti biglietti. Entro il 17 agosto, tutti i fans devono aver pubblicato i loro dati sul sito web e ci sarà, con un po’ di fortuna, un totale di 700 biglietti. I 350 vincitori saranno resi noti il 20 agosto.
Oltre alla lotteria per vincere i biglietti, i fans dei Tokio Hotel potranno vedere i loro idoli in un videomessaggio esclusivo.
Le informazioni sulla Nokia potrete trovarle su Facebook e Twitter dal 3 agosto, per ricevere suggerimenti.
Il termine è il 17 agosto, ma ci sono interessanti interrogativi riguardo il modo in cui si possa vincere. Le migliori 20 domande, alla fine riceveranno dei riconoscimenti, dopo essere state selezionate. Il 20 agosto, i mittenti delle domande per ricevere i biglietti, avranno sicuramente accesso ai posti di fronte al palco.
Vediamo più da vicino.
Dopo il concerto acustico, i fans della band, ancora una volta saranno molto vicini ai loro idoli per farsi firmare degli autografi. La signing session avrà luogo dopo una breve conversazione nella sala per il concerto.
Per i giovani di età compresa tra i 14 e i 16 anni che saranno presenti al concerto, non si sa ancora di preciso come funzionerà.
Tutte le informazioni riguardo l’evento saranno su questi siti: https://www.facebook.com/nokiahomebase http:/www.twitter.com/nokiahomebase http://www.nokia.de/tokiohotel
Un totale di 1400 biglietti per il concerto, ma non si possono acquistare!

AGGIORNAMENTO - preso QUI

Alcuni chiarimenti sul concerto:
> Hai 16 anni o più --> Puoi andare tranquillamente, senza alcun permesso scritto dei tuoi genitori.
> Hai 14-15 anni --> Devi essere accompagnato da un maggiorenne (se non è un tuo genitore, serve il modulo compilato dai tuoi genitori in cui si specifica che la tua tutela è affidata a lui/lei).
> Hai meno di 14 anni --> Devi arrivare a Colonia accompagnata da un genitore. Il secondo biglietto può essere intestato al genitore o ad un altro, ma tuo padre/madre devono esserci! Se anche il tuo amico/a ha meno di 14 anni, deve esserci anche un genitore suo.

AGGIORNAMENTO - preso QUI

Nuovo contest per vincere altri 50x2 biglietti - Nokia Music Store 13.08.09
- Innanzitutto,per partecipare è necessario istallare sul vostro pc il programma Nokia Music Store.Per farlo,andate qui:http://music.nokia.de/IE/NokiaMusicInstall.aspx e cliccate in alto a destra su "Kostenlos Downloaden". Da li seguite la procedura di installazione:il programma è gratuito e ci metterà un po.A fine procedura vi verrà richiesto di riavviare il pc.

- Una volta istallato,andate alla home del music store tedesco: http://music.nokia.de/IE/home.aspx e se nn siete registrati fatelo.Poi,una volta effettuato il log-in,tornate alla home e cliccate sul banner dei TH al contest.Vi aprirà automaticamente il programma del Nokia Music Store.Ricliccate sul banner dei th,e siete al contest.

- Le modalità di partecipazione e il regolamento sono gli stessi del contest sul sito Nokia.de,e potete trovarli nel primo post di questo topic.In più dovete rispondere a una domanda che vi si chiede: "Wie heißt das neue Album von Tokio Hotel?" ovvero "Come si chiama il nuovo album dei TH?".Voi scrivete Humanoid.
I vincitori verranno contattati tramite email il dal 17 al 20 agosto.

AGGIORNAMENTO - dal forum ufficiale italiano

Siete pronti per Humanoid?Di certo noi vi abbiamo assicurato gli ultimi biglietti per l esclusivo concerto unplugged dei Tokio Hotel presentato dalla Nokia tedesca il 27 agosto a Colonia, solo per voi.

Tenta la fortuna e potresti vincere un paio degli 8x2 biglietti in palio o addirittura 2 esclusivi biglietti VIP (includono cibo e bevande, ndt)

Per prendere parte al sorteggio è sufficiente compilare i campi richiesti,incluso nome e cognome della persona che porterete con voi in caso di vincita!

Buona fortuna e rock on!

Il contest terminerà il 19 agosto ed è aperto alle fans di tutto il mondo.
Per partecipare andate qui: http://www.tokiohotel.com/wintix/index.html

- Anche se avete partecipato agli altri contest potete iscrivervi benissimo qui,non verrete squalificate.E' un'opportunità in più che danno per vincere.
- Per quanto riguarda in numero di telefono da inserire,dovete metterlo cosi: 0039(prefisso internazionale) e attaccato il vostro numero.